benno simma

ICH SCHREIB DIR EINE UNGEWISSE WELT  IN SPÄRLICHEN PINSELHIEBEN HAB ABER VORHER VIEL DRÜBER NACHGEDACHT,  ACRYLIQUE & PAPIER COLLÉ SUR TOILE,  80x80x3 cm *** Es kommt meist wie es den Umständen gemäß so kommen muß: ich stell mich vor das weiße Quadrat und fixiere diesen flach beschränkten Raum.  Mein Hirn arbeitet eine gestuale Strategie aus.  Es könnte so wie beim Schachspiel sein:  ich stelle mir im Vorfeld jeden Schreibvorgang vor, die eigentlichen Aktionsbruchteile, meine Armbewegungen und den Ablauf der einzelnen Pinselwege. Die imaginäre Gestenabfolge. Und dann lege ich los: ich schreib dir eine ungewisse Welt in spärlichen Pinselhieben.  BS85.221021.FRI  

31 FREIE PINSELSTRICHE  80x80x3cm, Acrylics on Canvas, BS85.221015.SAT Nach langer Zeit wieder was Neues. Ich bin froh darüber. Diese 31 Pinselstriche auf kobaltenem Grund machen es letztendlich möglich, meine wie eingedorrt scheinenden Gedanken aufs neue aus dem Mittelzeitarchiv hervorzuholen und so wie in Zeichen schreibend zu formulieren: ich habe erneuerbare Energie in meinem Kreativhirn aktiviert, meine Nervenstränge scheinen wieder aufgeladen und eigene Neuronen wieder belebt. Eine quadratische blaue Fläche mit dem Gestus erkunden, das Rot in energiegeladenen Handbewegungen auftragen, die flüssige Farbenergie in ihrer Erstarrung bestimmen und an eine Oberfläche binden. Ich bin froh darüber, ohne Zweifel ein befriedigendes Ereignis in meinen wiederbelebten Nervensträngen.  [Werkkatalog Malerei]   BS85.221015.SAT   

  Zwei Welten trage ich in mir mit mir herum: die eigene und jene der anderen.  Porto con me due mondi in me: quello proprio e quello degli altri.                                                                                             BS84.220516.MON

ich höre daß Neuronen kaum nachwachsen wenn sie einmal abgestorben oder beschädigt sind. Gut. Der Trost dabei ist daß sie meist schnelltens vom Gehirn ersetzt werden und die Funktionen der Muskeln in den Gliedmassen damit wieder auf fast vollständige Weise gewährleistet werden können. Dazu übe ich fleißig im Gehen, konzentriere mich auf das Feingefühl in meinen Zehen und Fingern und lerne die helle Freude am Leben (das ja vorwiegend Bewegung ist) zu genießen und zu schätzen. 

sono figlio di scarafaggi. cresciuto nella manualità e tra gli odori forti del petrolio. uscito dalla terra viscido e oleoso. sono diventato adulto così, in mezzo alle valvole che scoppiano e i motori boxer che scandiscono il ritmo ossessivo dei cilindri, battendosi fedeli in testa. e si lavorava sodo tra i vapori della nafta e la segatura intrisa d'olio. operavamo come meccanici sognanti in un attento ascolto del ronzio di bielle impazzite su alberi avvolti in se stessi. gente pazza che stringe le viti come fossero esistenze ed esperienze forgiate solamente nel tornio del presente. vite da meccanici matti e da figli folli di scarafaggi saggi.